Sanan faire office de käännös ranska-englanti
- serve asNevertheless, the Commission is well placed to serve as a European information switchboard. Pourtant, la Commission est bien placée pour faire office de standard européen de l'information. As far as I am concerned, Ireland might serve as an example, but we should also be courageous, and level criticism at large countries. L'Irlande peut faire office de référence mais nous devons également nous montrer vaillants et critiques à l'égard des grands pays. And the sanctions scheme we proposed must be such that these can serve as effective punitive measures and, therefore, be dissuasive by their very nature. Enfin, le régime de sanctions que nous avons proposé doit être tel que celles-ci puissent faire office de mesures punitives et, dès lors, être dissuasives de par leur nature même.